Não sou estranho a ninguém
Uma vez eu estava com meu Grandshaykh no campo. Ao nos aproximarmos da casa da pessoa que havíamos ido visitar, um cão amarelo começou a nos atacar com a cauda curvada, como um escorpião.
Eu pensei que seria rasgado em pedaços, mas quando o cão veio e teve uma visão clara de nós, todo o seu aspecto mudou (apesar de Grandshaykh nunca ter estado lá antes e, portanto, o cão não reconhecê-lo no sentido comum de ser um visitante frequente) e ele começou a abanar o rabo. Então, o cão se aproximou e o Grandshaykh esfregou-lhe a cabeça. Com isso, o cão de guarda feroz assumiu o aspecto de um cachorrinho brincalhão, rolando no chão e empinando.
Então, o Grandshaykh me explicou: “Ele me reconheceu. Não sou estranho a ninguém”. Mesmo leões ferozes podem se tornar gatinhos na presença dos receptáculos da familiaridade divina.
Shaykh Muhammad Nazim Adil Haqqani, Nas Pegadas Místicas dos Santos, v. 02, p. 108.
Grupo de tradução de textos Sufi.
