A Alternativa

Nasrudin e um discípulo saíram uma manhã para passear. Levavam como alimento um pão e um frasco de iogurte. Em um momento, durante a caminhada, o discípulo tropeçou e o frasco rodopiou pelo chão. Nasrudin correu atrás dele e conseguiu recuperá-lo, mas com a metade de seu conteúdo original. Seu acompanhante, ainda no chão, começou a se lamentar, gemendo tristemente pela trapalhada de haver derramado a metade do iogurte.

Nasrudin secamente, lhe disse:

– Deixe de gemer e se levante, não é isso o que te ensinei. Não deve se queixar pensando “perdi a metade”, haja nos seguintes termos: “ainda tenho meio frasco de um delicioso iogurte”. Além disso, ficar se lamentando, não te ajudará. Da próxima vez, olhe bem por onde caminha.

Cuentos Enseñanza del Maestro Sufi Nasreddin, p. 28. Compilado por H. D. Halka.